精衛(wèi)填海
出自:《山海經(jīng)》
發(fā)鳩山上長(zhǎng)著很多柘樹(shù)。山上有一種鳥(niǎo),形狀像烏鴉,花腦殼、白色嘴、紅色腳,名字叫精衛(wèi)。這個(gè)名字是因?yàn)樗约旱慕新曀〉摹K臼茄椎鄣男∨畠海信蕖E拊跂|海游玩,被淹死在海中,沒(méi)有再回家,所以就變成了精衛(wèi)鳥(niǎo)。這精衛(wèi)鳥(niǎo)常常銜著西面山上的樹(shù)枝和石塊,想把東海填平。
注釋
1、發(fā)鳩山:傳說(shuō)中的地名,但也有現(xiàn)實(shí)依據(jù),相傳就是今山西省長(zhǎng)子縣的發(fā)苞山(又名鹿谷山),屬太行山支脈。
2、精衛(wèi):鳥(niǎo)名。后來(lái)在《述異記》中記載了另一種傳說(shuō),精衛(wèi)跟海燕結(jié)為夫妻:“昔炎帝女溺死東海中,化為精衛(wèi)。偶海燕而生子,生雌狀為精衛(wèi),生雄如海燕。”
簡(jiǎn)評(píng)
這是記敘一個(gè)小女孩因?yàn)椴恍以庥龆優(yōu)樾▲B(niǎo)的故事,反映了人類(lèi)征服自然的堅(jiān)強(qiáng)意志。
原書(shū)介紹
《山海經(jīng)》是一部以地理為綱的神話、巫術(shù)故事集。全書(shū)共16卷,分山經(jīng)、海經(jīng)兩大部分,包含了古代的神話巫術(shù)、天文地理、歷史民俗等方面內(nèi)容。近人考證,此書(shū)約成于戰(zhàn)國(guó)時(shí)代。
《精衛(wèi)填海》、《后羿射日》、《女?huà)z補(bǔ)天》、《夸父逐日》、《鯀禹治水》等著名故事源于此書(shū)。
本文關(guān)鍵字:精衛(wèi)填海文言文翻譯
本文地址: http://m.qlxtg.com/zlgs/58.html
聲明:本站資源來(lái)自網(wǎng)絡(luò)或用戶(hù)投稿,僅用于學(xué)習(xí)交流,如有侵權(quán)請(qǐng)聯(lián)系站長(zhǎng)刪除。